Genesis 34:29 — King James Version← Study notes

“And all their wealth, and all their little ones, and their wives took they captive, and spoiled even all that was in the house.”

Genesis 34:29 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Genesis 34:2914 words

וְאֶתwəʾet—

כָּלkālWhole

חֵילָםḥêlāmForce

וְאֶתwəʾet—

כָּלkālWhole

טַפָּםṭapāmFamily

וְאֶתwəʾet—

נְשֵׁיהֶםnəšêhemWoman

שָׁבוּšāvûTransport into captivity

וַיָּבֹזּוּwayāvōzûAnd plunder

וְאֵתwəʾēt—

כָּלkālWhole

אֲשֶׁרʾăšerWho

בַּבָּיִתbabāyitIn a house

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְאֶתwəʾetdirect object marker (no translation)

כָּלkālWhole

חֵילָםḥêlāmForce

וְאֶתwəʾetdirect object marker (no translation)

כָּלkālWhole

טַפָּםṭapāmFamily

וְאֶתwəʾetdirect object marker (no translation)

נְשֵׁיהֶםnəšêhemWoman

שָׁבוּšāvûTransport into captivity

וַיָּבֹזּוּwayāvōzûAnd plunder

וְאֵתwəʾētdirect object marker (no translation)

כָּלkālWhole

אֲשֶׁרʾăšerWho

בַּבָּיִתbabāyitIn a house

Explore community notes on Genesis 34:29

Study summaries, cross-references, and discussion