“They took their sheep, and their oxen, and their asses, and that which was in the city, and that which was in the field,”
Genesis 34:28 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 34:2813 words
HebrewMeaning
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
צֹאנָ֥/םṣōʾnām
flocks theirnounH6629
flock · lamb · sheep(-cote · -fold ···
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
בְּקָרָ֖/םbəqārām
herds theirnounH1241
bull · calf · cow · great ···
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
חֲמֹרֵי/הֶּ֑םḥămōrēyhem
donkeys theirnounH2543
וְ/אֵ֧תwəʾēt
andconjH853
אֲשֶׁרʾăšer
that whichparticleH834
after · alike · because · every ···
בָּ/עִ֛ירbāʿiyr
was in the citypronH5892
city · court · town
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
אֲשֶׁ֥רʾăšer
that whichparticleH834
after · alike · because · every ···
בַּ/שָּׂדֶ֖הbaśādeh
was in the fieldpronH7704
field · ground · land · soil ···
לָקָֽחוּlāqāḥw
they tookverbH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!