Sign in
Genesis 34:15 — King James Version← Study notes

But in this will we consent unto you: If ye will be as we be, that every male of you be circumcised;


Genesis 34:15Hebrew Interlinear

Hebrew · Genesis 34:1511 words
אַךְʾaḵəAffirmation
בְּזֹאתbəzōʾtIn this
נֵאוֹתnēʾwōtCome
לָכֶםlāḵemTo
אִםʾimLo!
תִּהְיוּtihəyûExist
כָמֹנוּḵāmōnûAs
לְהִמֹּלləhimōlTo cut
לָכֶםlāḵemTo
כָּלkālWhole
זָכָרzāḵārRemembered
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

אַךְʾaḵəAffirmation
בְּזֹאתbəzōʾtIn this
נֵאוֹתnēʾwōtCome
לָכֶםlāḵemTo
אִםʾimLo!
תִּהְיוּtihəyûExist
כָמֹנוּḵāmōnûAs
לְהִמֹּלləhimōlTo cut
לָכֶםlāḵemTo
כָּלkālWhole
זָכָרzāḵārRemembered

Explore community notes on Genesis 34:15

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →