Genesis 33:6 — King James Version← Study notes

“Then the handmaidens came near, they and their children, and they bowed themselves.”

Genesis 33:6 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Genesis 33:65 words

HebrewMeaning

וַ/תִּגַּ֧שְׁןָwatigašənā

and they approachedconjH5066

bring (forth · hither · near) · come (hither ···

הַ/שְּׁפָח֛וֹתhašəpāḥwōt

the maidservantsparticleH8198

hand-) maid(-en · -servant) · wench · bondwoman ···

הֵ֥נָּהhēnāh

theyprepH2007

in · such · them · thence ···

וְ/יַלְדֵי/הֶ֖ןwəyalədēyhen

and children theirconjH3206

child · fruit · son · young man

וַ/תִּֽשְׁתַּחֲוֶֽיןָwatišətaḥăweynā

and they bowed downconjH7812

crouch · fall down · humbly beseech · do obeisance ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!