“And Jacob journeyed to Succoth, and built him an house, and made booths for his cattle: therefore the name of the place is called Succoth.”
Genesis 33:17 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 33:1715 words
HebrewMeaning
וְ/יַעֲקֹב֙wəyaʿăqōb
and JacobconjH3290
נָסַ֣עnāsaʿ
he set outverbH5265
bring · get · go (away · forth ···
סֻכֹּ֔תָ/הsukōtāh
Succoth towardsnounH5523
וַ/יִּ֥בֶןwayiben
and he builtconjH1129
obtain children · make · repair · set ···
ל֖/וֹlwō
pron
בָּ֑יִתbāyit
a housenounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
וּ/לְ/מִקְנֵ֨/הוּ֙wləmiqənēhw
and for livestock hisconjH4735
flock · herd · possession · purchase ···
עָשָׂ֣הʿāśāh
he madeverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
סֻכֹּ֔תsukōt
sheltersnounH5521
cottage · covert · pavilion · tabernacle ···
עַלʿal
there-pronH5921
according to · after · against · among ···
כֵּ֛ןkēn
-foreparticleH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
קָרָ֥אqārāʾ
he calledverbH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
שֵׁםšēm
the name ofnounH8034
base · named · renown · report
הַ/מָּק֖וֹםhamāqwōm
the placeparticleH4725
home · open · place · room ···
סֻכּֽוֹתsukwōt
SuccothnounH5523
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!