“Then Jacob was greatly afraid and distressed: and he divided the people that was with him, and the flocks, and herds, and the camels, into two bands;”
Genesis 32:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 32:717 words
HebrewMeaning
וַ/יָּשֻׁ֨בוּ֙wayāšubw
and they returnedconjH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
הַ/מַּלְאָכִ֔יםhamaləʾākiym
the messengersparticleH4397
angel · king · messenger
אֶֽלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
יַעֲקֹ֖בyaʿăqōb
JacobnounH3290
לֵ/אמֹ֑רlēʾmōr
sayingpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
בָּ֤אנוּbāʾnw
we wentverbH935
apply · attain · be · befall ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
אָחִ֨י/ךָ֙ʾāḥiykā
brother yournounH251
brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
עֵשָׂ֔וʿēśāw
EsaunounH6215
וְ/גַם֙wəgam
and alsoconjH1571
alike · also · as · both ...and ···
הֹלֵ֣ךְhōlēkə
he is comingverbH1980
apace · behave · come · continually ···
לִ/קְרָֽאתְ/ךָ֔liqərāʾtəkā
helppronH7125
against · meet · seek · to ···
וְ/אַרְבַּעwəʾarəbaʿ
and fourconjH702
מֵא֥וֹתmēʾwōt
hundredadjH3967
-th) · sixscore
אִ֖ישׁʾiyš
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
עִמּֽ/וֹʿimwō
are with himpronH5973
against · and · as · before ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!