Sign in
Genesis 32:6 — King James Version← Study notes

And the messengers returned to Jacob, saying, We came to thy brother Esau, and also he cometh to meet thee, and four hundred men with him.


Genesis 32:6Hebrew Interlinear

Hebrew · Genesis 32:613 words
וַיְהִיwayəhîAnd exist
לִיTo
שׁוֹרšwōrBullock
וַחֲמוֹרwaḥămwōrAnd ass
צֹאןṣōʾnFlock
וְעֶבֶדwəʿevedAnd servant
וְשִׁפְחָהwəšip̄əḥāhAnd female slave
וָאֶשְׁלְחָהwāʾešələḥāhAnd send
לְהַגִּידləhagîdTo front
לַאדֹנִיlaʾdōnîTo sovereign
לִמְצֹאliməṣōʾTo come
חֵןḥēnGraciousness
בְּעֵינֶיךָbəʿêneyḵāIn eye
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַיְהִיwayəhîAnd exist
לִיTo
שׁוֹרšwōrBullock
וַחֲמוֹרwaḥămwōrAnd ass
צֹאןṣōʾnFlock
וְעֶבֶדwəʿevedAnd servant
וְשִׁפְחָהwəšip̄əḥāhAnd female slave
וָאֶשְׁלְחָהwāʾešələḥāhAnd send
לְהַגִּידləhagîdTo front
לַאדֹנִיlaʾdōnîTo sovereign
לִמְצֹאliməṣōʾTo come
חֵןḥēnGraciousness
בְּעֵינֶיךָbəʿêneyḵāIn eye

Explore community notes on Genesis 32:6

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →