“And Jacob sent messengers before him to Esau his brother unto the land of Seir, the country of Edom.”
Genesis 32:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 32:312 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֤אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
יַעֲקֹב֙yaʿăqōb
JacobnounH3290
כַּ/אֲשֶׁ֣רkaʾăšer
just whenpronH834
after · alike · because · every ···
רָאָ֔/םrāʾām
he saw themverbH7200
appear · approve · behold · certainly ···
מַחֲנֵ֥הmaḥănēh
is the camp ofnounH4264
band · battle · camp · company ···
אֱלֹהִ֖יםʾĕlōhiym
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
זֶ֑הzeh
thisprepH2088
hence · here · it · now ···
וַ/יִּקְרָ֛אwayiqərāʾ
and he calledconjH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
שֵֽׁםšēm
the name ofnounH8034
base · named · renown · report
הַ/מָּק֥וֹםhamāqwōm
the placeparticleH4725
home · open · place · room ···
הַ/ה֖וּאhahwʾ
thatparticleH1931
as for her · him · it · the same ···
מַֽחֲנָֽיִםmaḥănāyim
MahanaimnounH4266
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.