Genesis 32:21 — King James Version← Study notes
“So went the present over before him: and himself lodged that night in the company.”
Genesis 32:21 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 32:2120 words
וַאֲמַרְתֶּםwaʾămarətemAnd say
גַּםgamAssemblage
הִנֵּהhinēhLo!
עַבְדְּךָʿavədəḵāServant
יַעֲקֹבyaʿăqōvJacob
אַחֲרֵינוּʾaḥărênûThe hind part
כִּיkîRelative conjunction
אָמַרʾāmarSay
אֲכַפְּרָהʾăḵapərāhCover
פָנָיוp̄ānāywFace
בַּמִּנְחָהbaminəḥāhIn donation
הַהֹלֶכֶתhahōleḵetThe walk
לְפָנָיləp̄ānāyTo face
וְאַחֲרֵיwəʾaḥărêAnd the hind part
כֵןḵēnSet upright
אֶרְאֶהʾerəʾehSee
פָנָיוp̄ānāywFace
אוּלַיʾûlayIf not
יִשָּׂאyiśāʾLift
פָנָיp̄ānāyFace
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Genesis 32:21
Study summaries, cross-references, and discussion