“And he commanded the foremost, saying, When Esau my brother meeteth thee, and asketh thee, saying, Whose art thou? and whither goest thou? and whose are these before thee?”
Genesis 32:17 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 32:1717 words
HebrewMeaning
וַ/יִּתֵּן֙wayitēn
and he gave themconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
בְּ/יַדbəyad
in the hand ofpronH3027
about · armholes · at · axletree ···
עֲבָדָ֔י/וʿăbādāyw
servants hisnounH5650
bondage · servant · servant
עֵ֥דֶרʿēder
herdnounH5739
flock · herd
עֵ֖דֶרʿēder
herdnounH5739
flock · herd
לְ/בַדּ֑/וֹləbadwō
to only itpronH905
apart · bar · besides · branch ···
וַ֤/יֹּאמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
עֲבָדָי/ו֙ʿăbādāyw
servants hisnounH5650
bondage · servant · servant
עִבְר֣וּʿibərw
pass oververbH5674
alter · at all · beyond · bring (over ···
לְ/פָנַ֔/יləpānay
before mepronH6440
accept · against · anger · as ···
וְ/רֶ֣וַחwərewaḥ
and a spaceconjH7305
space
תָּשִׂ֔ימוּtāśiymw
you will putverbH7760
any wise · bring · call · care ···
בֵּ֥יןbēyn
betweenpronH996
asunder · at · between · from ···
עֵ֖דֶרʿēder
a herdnounH5739
flock · herd
וּ/בֵ֥יןwbēyn
and betweenconjH996
asunder · at · between · from ···
עֵֽדֶרʿēder
a herdnounH5739
flock · herd
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!