Genesis 32:14 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Genesis 32:1411 words

HebrewMeaning

וַ/יָּ֥לֶןwayālen

and he stayed the nightconjH3885

continue · dwell · endure · grudge ···

שָׁ֖םšām

thereadvH8033

thence · there (-in · of · out) ···

בַּ/לַּ֣יְלָהbalayəlāh

in the nightpronH3915

הַ/ה֑וּאhahwʾ

thatparticleH1931

as for her · him · it · the same ···

וַ/יִּקַּ֞חwayiqaḥ

and he tookconjH3947

bring · buy · carry away · drawn ···

מִןmin

some ofpronH4480

after · among · at · because of ···

הַ/בָּ֧אhabāʾ

which cameparticleH935

apply · attain · be · befall ···

בְ/יָד֛/וֹbəyādwō

in hand hispronH3027

about · armholes · at · axletree ···

מִנְחָ֖הminəḥāh

a giftnounH4503

oblation · offering · present · sacrifice

לְ/עֵשָׂ֥וləʿēśāw

for EsaupronH6215

אָחִֽי/וʾāḥiyw

brother hisnounH251

brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!