Genesis 32:11 — King James Version← Study notes
“Deliver me, I pray thee, from the hand of my brother, from the hand of Esau: for I fear him, lest he will come and smite me, and the mother with the children.”
Genesis 32:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 32:1119 words
קָטֹנְתִּיqāṭōnətîDiminish
מִכֹּלmikōlFrom whole
הַחֲסָדִיםhaḥăsādîmThe kindness
וּמִכָּלûmikālAnd from whole
הָאֱמֶתhāʾĕmetThe stability
אֲשֶׁרʾăšerWho
עָשִׂיתָʿāśîtāDo
אֶתʾetNearness
עַבְדֶּךָʿavədeḵāServant
כִּיkîRelative conjunction
בְמַקְלִיvəmaqəlîIn shoot
עָבַרְתִּיʿāvarətîCross
אֶתʾet—
הַיַּרְדֵּןhayarədēnThe Jarden
הַזֶּהhazehThe this
וְעַתָּהwəʿatāhAnd at this time
הָיִיתִיhāyîtîExist
לִשְׁנֵיlišənêTo two
מַחֲנוֹתmaḥănwōtEncampment
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Genesis 32:11
Study summaries, cross-references, and discussion