Genesis 31:7 — King James Version← Study notes
“And your father hath deceived me, and changed my wages ten times; but God suffered him not to hurt me.”
Genesis 31:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 31:713 words
וַאֲבִיכֶןwaʾăvîḵenAnd father
הֵתֶלhētelDeride
בִּיbîIn
וְהֶחֱלִףwəheḥĕlip̄And slide
אֶתʾet—
מַשְׂכֻּרְתִּיmaśəkurətîWages
עֲשֶׂרֶתʿăśeretTen
מֹנִיםmōnîmWeighed out
וְלֹאwəlōʾAnd not
נְתָנוֹnətānwōGive
אֱלֹהִיםʾĕlōhîmGod
לְהָרַעləhāraʿTo spoil
עִמָּדִיʿimādîAlong with
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Genesis 31:7
Study summaries, cross-references, and discussion