“Then Jacob offered sacrifice upon the mount, and called his brethren to eat bread: and they did eat bread, and tarried all night in the mount.”
Genesis 31:54 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 31:5412 words
HebrewMeaning
וַ/יִּזְבַּ֨חwayizəbaḥ
and he sacrificedconjH2076
offer · sacrifice · slay
יַעֲקֹ֥בyaʿăqōb
JacobnounH3290
זֶ֨בַח֙zebaḥ
a sacrificenounH2077
sacrifice
בָּ/הָ֔רbāhār
in the hill countrypronH2022
mount · promotion
וַ/יִּקְרָ֥אwayiqərāʾ
and he invitedconjH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
לְ/אֶחָ֖י/וləʾeḥāyw
relatives hispronH251
brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'
לֶ/אֱכָלleʾĕkāl
to eatpronH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
לָ֑חֶםlāḥem
foodnounH3899
eat · food · fruit · loaf ···
וַ/יֹּ֣אכְלוּwayōʾkəlw
and they ateconjH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
לֶ֔חֶםleḥem
foodnounH3899
eat · food · fruit · loaf ···
וַ/יָּלִ֖ינוּwayāliynw
and they stayed the nightconjH3885
continue · dwell · endure · grudge ···
בָּ/הָֽרbāhār
in the hill countrypronH2022
mount · promotion
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!