“And Laban said to Jacob, Behold this heap, and behold this pillar, which I have cast betwixt me and thee;”
Genesis 31:51 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 31:5112 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֥אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
לָבָ֖ןlābān
LabannounH3837
לְ/יַעֲקֹ֑בləyaʿăqōb
to JacobpronH3290
הִנֵּ֣הhinēh
here!particleH2009
lo · see
הַ/גַּ֣לhagal
the heapparticleH1530
heap · spring · wave
הַ/זֶּ֗הhazeh
thisparticleH2088
hence · here · it · now ···
וְ/הִנֵּה֙wəhinēh
and here!conjH2009
lo · see
הַ/מַצֵּבָ֔הhamaṣēbāh
the pillarparticleH4676
image · pillar
אֲשֶׁ֥רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
יָרִ֖יתִיyāriytiy
I have set upverbH3384
cast · direct · inform · instruct ···
בֵּינִ֥/יbēyniy
between mepronH996
asunder · at · between · from ···
וּ/בֵינֶֽ/ךָwbēynekā
and between youconjH996
asunder · at · between · from ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!