Genesis 31:36 — King James Version← Study notes
“And Jacob was wroth, and chode with Laban: and Jacob answered and said to Laban, What is my trespass? what is my sin, that thou hast so hotly pursued after me?”
Genesis 31:36 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 31:3615 words
וַיִּחַרwayiḥarAnd glow
לְיַעֲקֹבləyaʿăqōvTo Jacob
וַיָּרֶבwayārevAnd toss
בְּלָבָןbəlāvānIn Laban
וַיַּעַןwayaʿanAnd eye
יַעֲקֹבyaʿăqōvJacob
וַיֹּאמֶרwayōʾmerAnd say
לְלָבָןləlāvānTo Laban
מַהmahWhat?
פִּשְׁעִיpišəʿîRevolt
מַהmahWhat?
חַטָּאתִיḥaṭāʾtîOffence
כִּיkîRelative conjunction
דָלַקְתָּdālaqətāFlame
אַחֲרָיʾaḥărāyThe hind part
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Genesis 31:36
Study summaries, cross-references, and discussion