Genesis 31:34 — King James Version← Study notes
“Now Rachel had taken the images, and put them in the camel’s furniture, and sat upon them. And Laban searched all the tent, but found them not.”
Genesis 31:34 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 31:3416 words
וְרָחֵלwərāḥēlAnd Rachel
לָקְחָהlāqəḥāhTake
אֶתʾet—
הַתְּרָפִיםhatərāp̄îmThe Teraphim
וַתְּשִׂמֵםwatəśimēmAnd put
בְּכַרbəḵarIn ram
הַגָּמָלhagāmālThe camel
וַתֵּשֶׁבwatēševAnd sit
עֲלֵיהֶםʿălêhemAbove
וַיְמַשֵּׁשׁwayəmašēšAnd feel of
לָבָןlāvānLaban
אֶתʾet—
כָּלkālWhole
הָאֹהֶלhāʾōhelThe tent
וְלֹאwəlōʾAnd not
מָצָאmāṣāʾCome
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Genesis 31:34
Study summaries, cross-references, and discussion