“And Jacob beheld the countenance of Laban, and, behold, it was not toward him as before.”
Genesis 31:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 31:210 words
HebrewMeaning
וַ/יַּ֥רְאwayarəʾ
and he sawconjH7200
appear · approve · behold · certainly ···
יַעֲקֹ֖בyaʿăqōb
JacobnounH3290
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
פְּנֵ֣יpənēy
the face ofnounH6440
accept · against · anger · as ···
לָבָ֑ןlābān
LabannounH3837
וְ/הִנֵּ֥הwəhinēh
and there!conjH2009
lo · see
אֵינֶ֛/נּוּʾēynenw
not was heparticleH369
except · fail · less · be gone ···
עִמּ֖/וֹʿimwō
with himpronH5973
against · and · as · before ···
כִּ/תְמ֥וֹלkitəmwōl
as yesterdaypronH8543
before · these days · heretofore · time past
שִׁלְשֽׁוֹםšiləšwōm
three days agonounH8032
before (that time · excellent things · heretofore · three days ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!