Genesis 30:43 — King James Version← Study notes

“And the man increased exceedingly, and had much cattle, and maidservants, and menservants, and camels, and asses.”

Genesis 30:43 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Genesis 30:4312 words

HebrewMeaning

וַ/יִּפְרֹ֥ץwayipərōṣ

and he increasedconjH6555

abroad · break (away · down · -er ···

הָ/אִ֖ישׁhāʾiyš

the manparticleH376

another · any · a certain · champion ···

מְאֹ֣דməʾōd

veryadvH3966

especially · exceeding · far · fast ···

מְאֹ֑דməʾōd

veryadvH3966

especially · exceeding · far · fast ···

וַֽ/יְהִיwayəhiy

and it belongedconjH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

ל/וֹ֙lwō

pron

צֹ֣אןṣōʾn

sheepnounH6629

flock · lamb · sheep(-cote · -fold ···

רַבּ֔וֹתrabwōt

manyadjH7227

-ant · -antly) · captain · elder ···

וּ/שְׁפָחוֹת֙wšəpāḥwōt

and female servantsconjH8198

hand-) maid(-en · -servant) · wench · bondwoman ···

וַ/עֲבָדִ֔יםwaʿăbādiym

and male servantsconjH5650

bondage · servant · servant

וּ/גְמַלִּ֖יםwgəmaliym

and camelsconjH1581

וַ/חֲמֹרִֽיםwaḥămōriym

and donkeysconjH2543

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!