“And it came to pass, whensoever the stronger cattle did conceive, that Jacob laid the rods before the eyes of the cattle in the gutters, that they might conceive among the rods.”
Genesis 30:41 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 30:4114 words
HebrewMeaning
וְ/הָיָ֗הwəhāyāh
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
בְּ/כָלbəkāl
in allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
יַחֵם֮yaḥēm
the being in heat ofverbH3179
be hot · conceive · be warm
הַ/צֹּ֣אןhaṣōʾn
the sheepparticleH6629
flock · lamb · sheep(-cote · -fold ···
הַ/מְקֻשָּׁרוֹת֒haməqušārwōt
vigorous femaleparticleH7194
conspire(-acy · -ator) · join together · knit ···
וְ/שָׂ֨םwəśām
and he put outconjH7760
any wise · bring · call · care ···
יַעֲקֹ֧בyaʿăqōb
JacobnounH3290
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/מַּקְל֛וֹתhamaqəlwōt
the branchesparticleH4731
staff
לְ/עֵינֵ֥יləʿēynēy
to the eyes ofpronH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
הַ/צֹּ֖אןhaṣōʾn
the sheepparticleH6629
flock · lamb · sheep(-cote · -fold ···
בָּ/רֳהָטִ֑יםbārŏhāṭiym
in the drinking troughspronH7298
gutter · trough
לְ/יַחְמֵ֖/נָּהləyaḥəmēnāh
to mate herpronH3179
be hot · conceive · be warm
בַּ/מַּקְלֽוֹתbamaqəlwōt
at the branchespronH4731
staff
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!