“And he set three days’ journey betwixt himself and Jacob: and Jacob fed the rest of Laban’s flocks.”
Genesis 30:36 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 30:3613 words
HebrewMeaning
וַ/יָּ֗שֶׂםwayāśem
and he putconjH7760
any wise · bring · call · care ···
דֶּ֚רֶךְderekə
a journey ofnounH1870
away · because of · by · conversation ···
שְׁלֹ֣שֶׁתšəlōšet
threeadjH7969
fork · often · thir(-teen · -teenth) ···
יָמִ֔יםyāmiym
daysnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
בֵּינ֖/וֹbēynwō
between himselfpronH996
asunder · at · between · from ···
וּ/בֵ֣יןwbēyn
and betweenconjH996
asunder · at · between · from ···
יַעֲקֹ֑בyaʿăqōb
JacobnounH3290
וְ/יַעֲקֹ֗בwəyaʿăqōb
and JacobconjH3290
רֹעֶ֛הrōʿeh
was pasturingverbH7462
break · keep company with · devour · eat up ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
צֹ֥אןṣōʾn
the flock ofnounH6629
flock · lamb · sheep(-cote · -fold ···
לָבָ֖ןlābān
LabannounH3837
הַ/נּוֹתָרֹֽתhanwōtārōt
which remainedparticleH3498
leave · left behind · too much · make plenteous ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!