Sign in
Genesis 30:35 — King James Version← Study notes

And he removed that day the he goats that were ringstraked and spotted, and all the she goats that were speckled and spotted, and every one that had some white in it, and all the brown among the sheep, and gave them into the hand of his sons.


Genesis 30:35Hebrew Interlinear

Hebrew · Genesis 30:3522 words
וַיָּסַרwayāsarAnd turn
בַּיּוֹםbaywōmIn day
הַהוּאhahûʾThe he
אֶתʾet
הַתְּיָשִׁיםhatəyāšîmThe buck
הָעֲקֻדִּיםhāʿăqudîmThe striped
וְהַטְּלֻאִיםwəhaṭəluʾîmAnd the cover
וְאֵתwəʾēt
כָּלkālWhole
הָעִזִּיםhāʿizîmThe she-goat
הַנְּקֻדּוֹתhanəqudwōtThe spotted
וְהַטְּלֻאֹתwəhaṭəluʾōtAnd the cover
כֹּלkōlWhole
אֲשֶׁרʾăšerWho
לָבָןlāvānWhite
בּוֹbwōIn
וְכָלwəḵālAnd whole
חוּםḥûmSunburnt
בַּכְּשָׂבִיםbakəśāvîmIn young sheep
וַיִּתֵּןwayitēnAnd give
בְּיַדbəyadIn hand
בָּנָיוbānāywSon
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַיָּסַרwayāsarAnd turn
בַּיּוֹםbaywōmIn day
הַהוּאhahûʾThe he
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
הַתְּיָשִׁיםhatəyāšîmThe buck
הָעֲקֻדִּיםhāʿăqudîmThe striped
וְהַטְּלֻאִיםwəhaṭəluʾîmAnd the cover
וְאֵתwəʾētdirect object marker (no translation)
כָּלkālWhole
הָעִזִּיםhāʿizîmThe she-goat
הַנְּקֻדּוֹתhanəqudwōtThe spotted
וְהַטְּלֻאֹתwəhaṭəluʾōtAnd the cover
כֹּלkōlWhole
אֲשֶׁרʾăšerWho
לָבָןlāvānWhite
בּוֹbwōIn
וְכָלwəḵālAnd whole
חוּםḥûmSunburnt
בַּכְּשָׂבִיםbakəśāvîmIn young sheep
וַיִּתֵּןwayitēnAnd give
בְּיַדbəyadIn hand
בָּנָיוbānāywSon

Explore community notes on Genesis 30:35

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →