“I will pass through all thy flock to day, removing from thence all the speckled and spotted cattle, and all the brown cattle among the sheep, and the spotted and speckled among the goats: and of such shall be my hire.”
Genesis 30:32 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 30:3219 words
HebrewMeaning
אֶֽעֱבֹ֨רʾeʿĕbōr
let me passverbH5674
alter · at all · beyond · bring (over ···
בְּ/כָלbəkāl
in allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
צֹֽאנְ/ךָ֜ṣōʾnəkā
flock yournounH6629
flock · lamb · sheep(-cote · -fold ···
הַ/יּ֗וֹםhaywōm
this dayparticleH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הָסֵ֨רhāsēr
I will removeverbH5493
bring · call back · decline · depart ···
מִ/שָּׁ֜םmišām
from therepronH8033
thence · there (-in · of · out) ···
כָּלkāl
everynounH3605
) · altogether · any · enough ···
שֶׂ֣הśeh
sheepnounH7716
small) cattle · ewe · goat · lamb ···
נָקֹ֣דnāqōd
speckledadjH5348
וְ/טָל֗וּאwəṭālwʾ
and spottedconjH2921
with divers colours · spotted
וְ/כָלwəkāl
and everyconjH3605
) · altogether · any · enough ···
שֶׂהśeh
sheepnounH7716
small) cattle · ewe · goat · lamb ···
חוּם֙ḥwm
darkadjH2345
בַּ/כְּשָׂבִ֔יםbakəśābiym
among the lambspronH3775
וְ/טָל֥וּאwəṭālwʾ
and the spottedconjH2921
with divers colours · spotted
וְ/נָקֹ֖דwənāqōd
and the speckledconjH5348
בָּ/עִזִּ֑יםbāʿiziym
among the goatspronH5795
kid
וְ/הָיָ֖הwəhāyāh
and it will beconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
שְׂכָרִֽ/יśəkāriy
wages mynounH7939
price · reward · wages · worth
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!