“And he said unto him, Thou knowest how I have served thee, and how thy cattle was with me.”
Genesis 30:29 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 30:2912 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֣אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֵלָ֔י/וʾēlāyw
to himpronH413
according to · after · against · among ···
אַתָּ֣הʾatāh
youprepH859
thou · ye · you
יָדַ֔עְתָּyādaʿətā
you knowverbH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
אֵ֖תʾēt
(as such unrepresented in English)particleH853
אֲשֶׁ֣רʾăšer
howparticleH834
after · alike · because · every ···
עֲבַדְתִּ֑י/ךָʿăbadətiykā
I have served youverbH5647
be · be bondmen · bond-service · compel ···
וְ/אֵ֛תwəʾēt
andconjH853
אֲשֶׁרʾăšer
howparticleH834
after · alike · because · every ···
הָיָ֥הhāyāh
it has beenverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
מִקְנְ/ךָ֖miqənəkā
livestock yournounH4735
flock · herd · possession · purchase ···
אִתִּֽ/יʾitiy
with mepronH854
among · before · by · for ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!