Sign in
Genesis 30:20 — King James Version← Study notes

And Leah said, God hath endued me with a good dowry; now will my husband dwell with me, because I have born him six sons: and she called his name Zebulun.


Genesis 30:20Hebrew Interlinear

Hebrew · Genesis 30:2019 words
וַתֹּאמֶרwatōʾmerAnd say
לֵאָהlēʾāhLeah
זְבָדַנִיzəvādanîConfer
אֱלֹהִיםʾĕlōhîmGod
אֹתִיʾōtî
זֵבֶדzēvedGift
טוֹבṭwōvGood
הַפַּעַםhapaʿamThe stroke
יִזְבְּלֵנִיyizəbəlēnîReside
אִישִׁיʾîšîMan
כִּיRelative conjunction
יָלַדְתִּיyāladətîBear young
לוֹlwōTo
שִׁשָּׁהšišāhSix
בָנִיםvānîmSon
וַתִּקְרָאwatiqərāʾAnd call out to
אֶתʾet
שְׁמוֹšəmwōAppellation
זְבֻלוּןzəvulûnZebulon
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַתֹּאמֶרwatōʾmerAnd say
לֵאָהlēʾāhLeah
זְבָדַנִיzəvādanîConfer
אֱלֹהִיםʾĕlōhîmGod
אֹתִיʾōtîdirect object marker (no translation)
זֵבֶדzēvedGift
טוֹבṭwōvGood
הַפַּעַםhapaʿamThe stroke
יִזְבְּלֵנִיyizəbəlēnîReside
אִישִׁיʾîšîMan
כִּיRelative conjunction
יָלַדְתִּיyāladətîBear young
לוֹlwōTo
שִׁשָּׁהšišāhSix
בָנִיםvānîmSon
וַתִּקְרָאwatiqərāʾAnd call out to
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
שְׁמוֹšəmwōAppellation
זְבֻלוּןzəvulûnZebulon

Explore community notes on Genesis 30:20

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →