Genesis 30:14 — King James Version← Study notes
“And Reuben went in the days of wheat harvest, and found mandrakes in the field, and brought them unto his mother Leah. Then Rachel said to Leah, Give me, I pray thee, of thy son’s mandrakes.”
Genesis 30:14 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 30:1422 words
וַיֵּלֶךְwayēleḵəAnd walk
רְאוּבֵןrəʾûvēnReuben
בִּימֵיbîmêIn day
קְצִירqəṣîrSevered
חִטִּיםḥiṭîmWheat
וַיִּמְצָאwayiməṣāʾAnd come
דוּדָאִיםdûdāʾîmBoiler
בַּשָּׂדֶהbaśādehIn field
וַיָּבֵאwayāvēʾAnd go
אֹתָםʾōtām—
אֶלʾelNear
לֵאָהlēʾāhLeah
אִמּוֹʾimwōMother
וַתֹּאמֶרwatōʾmerAnd say
רָחֵלrāḥēlRachel
אֶלʾelNear
לֵאָהlēʾāhLeah
תְּנִיtənîGive
נָאnāʾ'I pray'
לִיlîTo
מִדּוּדָאֵיmidûdāʾêFrom boiler
בְּנֵךְbənēḵəSon
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Genesis 30:14
Study summaries, cross-references, and discussion