“And Leah said, Happy am I, for the daughters will call me blessed: and she called his name Asher.”
Genesis 30:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 30:1310 words
HebrewMeaning
וַ/תֹּ֣אמֶרwatōʾmer
and she saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
לֵאָ֔הlēʾāh
LeahnounH3812
בְּ/אָשְׁרִ֕/יbəʾāšəriy
in happiness mypronH837
כִּ֥יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
אִשְּׁר֖וּ/נִיʾišərwniy
they will call happy meverbH833
be) bless(-ed · happy) · go · guide ···
בָּנ֑וֹתbānwōt
daughtersnounH1323
branch · company · daughter · first ···
וַ/תִּקְרָ֥אwatiqərāʾ
and she calledconjH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
שְׁמ֖/וֹšəmwō
name hisnounH8034
base · named · renown · report
אָשֵֽׁרʾāšēr
AshernounH836
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!