“So he drove out the man; and he placed at the east of the garden of Eden Cherubims, and a flaming sword which turned every way, to keep the way of the tree of life.”
Genesis 3:24 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 3:2418 words
HebrewMeaning
וַ/יְגָ֖רֶשׁwayəgāreš
and he drove outconjH1644
divorced · drive away (forth · out) · expel ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הָֽ/אָדָ֑םhāʾādām
the manparticleH120
another · hypocrite · common sort · low ···
וַ/יַּשְׁכֵּן֩wayašəkēn
and he caused to dwellconjH7931
continue · (cause to · make to) dwell · have habitation ···
מִ/קֶּ֨דֶםmiqedem
from eastpronH6924
ancient · before · east (end · part ···
לְ/גַןləgan
of the garden ofpronH1588
עֵ֜דֶןʿēden
EdennounH5731
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/כְּרֻבִ֗יםhakərubiym
the cherubimparticleH3742
cherubims
וְ/אֵ֨תwəʾēt
andconjH853
לַ֤הַטlahaṭ
the flame ofnounH3858
enchantment
הַ/חֶ֨רֶב֙haḥereb
the swordparticleH2719
dagger · knife · mattock · sword ···
הַ/מִּתְהַפֶּ֔כֶתhamitəhapeket
whirlingparticleH2015
become · come · be converted · give ···
לִ/שְׁמֹ֕רlišəmōr
to guardpronH8104
be circumspect · take heed · keep(-er · self) ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
דֶּ֖רֶךְderekə
the way ofnounH1870
away · because of · by · conversation ···
עֵ֥ץʿēṣ
the tree ofnounH6086
carpenter · helve · pine · plank ···
הַֽ/חַיִּֽיםhaḥayiym
lifeparticleH2416
age · appetite · beast · company ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!