“And the Lord God said unto the woman, What is this that thou hast done? And the woman said, The serpent beguiled me, and I did eat.”
Genesis 3:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 3:1312 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֨אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
יְהוָ֧הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהִ֛יםʾĕlōhiym
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
לָ/אִשָּׁ֖הlāʾišāh
to the womanpronH802
each · every · female · many ···
מַהmah
what?particleH4100
oft · ) · thing · what (end ···
זֹּ֣אתzōʾt
thisprepH2063
-with) · it · likewise · the one (other ···
עָשִׂ֑יתʿāśiyt
have you doneverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
וַ/תֹּ֨אמֶר֙watōʾmer
and she saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
הָֽ/אִשָּׁ֔הhāʾišāh
the womanparticleH802
each · every · female · many ···
הַ/נָּחָ֥שׁhanāḥāš
the snakeparticleH5175
הִשִּׁיאַ֖/נִיhišiyʾaniy
deceived meverbH5377
deceive · greatly · utterly
וָ/אֹכֵֽלwāʾōkēl
and I ateconjH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!