“And he said unto them, Is he well? And they said, He is well: and, behold, Rachel his daughter cometh with the sheep.”
Genesis 29:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 29:612 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֥אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
לָ/הֶ֖םlāhem
pron
הֲ/שָׁל֣וֹםhăšālwōm
¿ does healthparticleH7965
do · fare · favour · friend ···
ל֑/וֹlwō
pron
וַ/יֹּאמְר֣וּwayōʾmərw
and they saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
שָׁל֔וֹםšālwōm
healthnounH7965
do · fare · favour · friend ···
וְ/הִנֵּה֙wəhinēh
and there!conjH2009
lo · see
רָחֵ֣לrāḥēl
RachelnounH7354
בִּתּ֔/וֹbitwō
daughter hisnounH1323
branch · company · daughter · first ···
בָּאָ֖הbāʾāh
is comingverbH935
apply · attain · be · befall ···
עִםʿim
withpronH5973
against · and · as · before ···
הַ/צֹּֽאןhaṣōʾn
the sheepparticleH6629
flock · lamb · sheep(-cote · -fold ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!