Genesis 29:35 — King James Version← Study notes

“And she conceived again, and bare a son: and she said, Now will I praise the Lord: therefore she called his name Judah; and left bearing.”

Genesis 29:35 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Genesis 29:3516 words

וַתַּהַרwataharAnd be

עוֹדʿwōdIteration

וַתֵּלֶדwatēledAnd bear young

בֵּןbēnSon

וַתֹּאמֶרwatōʾmerAnd say

הַפַּעַםhapaʿamThe stroke

אוֹדֶהʾwōdehThrow

אֶתʾet—

יְהוָהyəhwāhLORD

עַלʿalAbove

כֵּןkēnSet upright

קָרְאָהqārəʾāhCall out to

שְׁמוֹšəmwōAppellation

יְהוּדָהyəhûdāhJehudah

וַתַּעֲמֹדwataʿămōdAnd stand

מִלֶּדֶתmiledetFrom bear young

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings