“And he went in also unto Rachel, and he loved also Rachel more than Leah, and served with him yet seven other years.”
Genesis 29:30 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 29:3015 words
HebrewMeaning
וַ/יָּבֹא֙wayābōʾ
and he wentconjH935
apply · attain · be · befall ···
גַּ֣םgam
alsoparticleH1571
alike · also · as · both ...and ···
אֶלʾel
intopronH413
according to · after · against · among ···
רָחֵ֔לrāḥēl
RachelnounH7354
וַ/יֶּאֱהַ֥בwayeʾĕhab
and he lovedconjH157
-ly · -r) · like · friend
גַּֽםgam
alsoparticleH1571
alike · also · as · both ...and ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
רָחֵ֖לrāḥēl
RachelnounH7354
מִ/לֵּאָ֑הmilēʾāh
more than LeahpronH3812
וַ/יַּעֲבֹ֣דwayaʿăbōd
and he servedconjH5647
be · be bondmen · bond-service · compel ···
עִמּ֔/וֹʿimwō
with himpronH5973
against · and · as · before ···
ע֖וֹדʿwōd
againadvH5750
all life long · at all · besides · but ···
שֶֽׁבַעšebaʿ
sevenadjH7651
-s · (-teen · -teenth) · -th ···
שָׁנִ֥יםšāniym
yearsnounH8141
whole age · long · old
אֲחֵרֽוֹתʾăḥērwōt
anotheradjH312
following · next · strange
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!