“And Jacob did so, and fulfilled her week: and he gave him Rachel his daughter to wife also.”
Genesis 29:28 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 29:2813 words
HebrewMeaning
וַ/יַּ֤עַשׂwayaʿaś
and he didconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
יַעֲקֹב֙yaʿăqōb
JacobnounH3290
כֵּ֔ןkēn
thusparticleH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
וַ/יְמַלֵּ֖אwayəmalēʾ
and he completedconjH4390
confirm · consecrate · be at an end · be expired ···
שְׁבֻ֣עַšəbuʿa
the week ofnounH7620
week
זֹ֑אתzōʾt
this oneprepH2063
-with) · it · likewise · the one (other ···
וַ/יִּתֶּןwayiten
and he gaveconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
ל֛/וֹlwō
pron
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
רָחֵ֥לrāḥēl
RachelnounH7354
בִּתּ֖/וֹbitwō
daughter hisnounH1323
branch · company · daughter · first ···
ל֥/וֹlwō
pron
לְ/אִשָּֽׁהləʾišāh
to a wifepronH802
each · every · female · many ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!