Genesis 29:27 — King James Version← Study notes
“Fulfil her week, and we will give thee this also for the service which thou shalt serve with me yet seven other years.”
Genesis 29:27 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 29:2716 words
מַלֵּאmalēʾFill
שְׁבֻעַšəvuʿaSevened
זֹאתzōʾtThis
וְנִתְּנָהwənitənāhAnd give
לְךָləḵāTo
גַּםgamAssemblage
אֶתʾet—
זֹאתzōʾtThis
בַּעֲבֹדָהbaʿăvōdāhIn work
אֲשֶׁרʾăšerWho
תַּעֲבֹדtaʿăvōdWork
עִמָּדִיʿimādîAlong with
עוֹדʿwōdIteration
שֶׁבַעševaʿSeven
שָׁנִיםšānîmYear
אֲחֵרוֹתʾăḥērwōtHinder
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Genesis 29:27
Study summaries, cross-references, and discussion