“And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him; and he went in unto her.”
Genesis 29:23 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 29:2311 words
HebrewMeaning
וַ/יְהִ֣יwayəhiy
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
בָ/עֶ֔רֶבbāʿereb
in the eveningpronH6153
day · tide) · night
וַ/יִּקַּח֙wayiqaḥ
and he tookconjH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
לֵאָ֣הlēʾāh
LeahnounH3812
בִתּ֔/וֹbitwō
daughter hisnounH1323
branch · company · daughter · first ···
וַ/יָּבֵ֥אwayābēʾ
and he broughtconjH935
apply · attain · be · befall ···
אֹתָ֖/הּʾōtāh
herparticleH853
אֵלָ֑י/וʾēlāyw
to himpronH413
according to · after · against · among ···
וַ/יָּבֹ֖אwayābōʾ
and he wentconjH935
apply · attain · be · befall ···
אֵלֶֽי/הָʾēleyhā
into herpronH413
according to · after · against · among ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!