“And he looked, and behold a well in the field, and, lo, there were three flocks of sheep lying by it; for out of that well they watered the flocks: and a great stone was upon the well’s mouth.”
Genesis 29:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 29:222 words
HebrewMeaning
וַ/יַּ֞רְאwayarəʾ
and he sawconjH7200
appear · approve · behold · certainly ···
וְ/הִנֵּ֧הwəhinēh
and there!conjH2009
lo · see
בְאֵ֣רbəʾēr
a wellnounH875
well
בַּ/שָּׂדֶ֗הbaśādeh
was in the fieldpronH7704
field · ground · land · soil ···
וְ/הִנֵּהwəhinēh
and there!conjH2009
lo · see
שָׁ֞םšām
thereadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
שְׁלֹשָׁ֤הšəlōšāh
threeadjH7969
fork · often · thir(-teen · -teenth) ···
עֶדְרֵיʿedərēy
flocks ofnounH5739
flock · herd
צֹאן֙ṣōʾn
sheepnounH6629
flock · lamb · sheep(-cote · -fold ···
רֹבְצִ֣יםrōbəṣiym
were lying downverbH7257
fall down · make a fold · lay · (cause to ···
עָלֶ֔י/הָʿāleyhā
at itpronH5921
according to · after · against · among ···
כִּ֚יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
מִןmin
frompronH4480
after · among · at · because of ···
הַ/בְּאֵ֣רhabəʾēr
the wellparticleH875
well
הַ/הִ֔ואhahiwʾ
thatparticleH1931
as for her · him · it · the same ···
יַשְׁק֖וּyašəqw
people wateredverbH8248
give to · let · make to) drink · drown ···
הָ/עֲדָרִ֑יםhāʿădāriym
the flocksparticleH5739
flock · herd
וְ/הָ/אֶ֥בֶןwəhāʾeben
and the stoneconjH68
carbuncle · mason · plummet · hail- ···
גְּדֹלָ֖הgədōlāh
was largeadjH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
עַלʿal
overpronH5921
according to · after · against · among ···
פִּ֥יpiy
the mouth ofnounH6310
-ing to) · after · appointment · assent ···
הַ/בְּאֵֽרhabəʾēr
the wellparticleH875
well
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!