“And Isaac sent away Jacob: and he went to Padan–aram unto Laban, son of Bethuel the Syrian, the brother of Rebekah, Jacob’s and Esau’s mother.”
Genesis 28:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 28:517 words
HebrewMeaning
וַ/יִּשְׁלַ֤חwayišəlaḥ
and he sent offconjH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
יִצְחָק֙yiṣəḥāq
IsaacnounH3327
אֶֽתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יַעֲקֹ֔בyaʿăqōb
JacobnounH3290
וַ/יֵּ֖לֶךְwayēlekə
awayconjH3212
again · bear · bring · carry ···
פַּדֶּ֣נָֽ/הpadenāh
Paddan towardsnounH6307
Padan-aram
אֲרָ֑םʾărām
PadannounH6307
Padan-aram
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
לָבָ֤ןlābān
LabannounH3837
בֶּןben
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
בְּתוּאֵל֙bətwʾēl
BethuelnounH1328
הָֽ/אֲרַמִּ֔יhāʾăramiy
the ArameanparticleH761
Aramitess
אֲחִ֣יʾăḥiy
the brother ofnounH251
brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'
רִבְקָ֔הribəqāh
RebekahnounH7259
אֵ֥םʾēm
the mother ofnounH517
mother · parting
יַעֲקֹ֖בyaʿăqōb
JacobnounH3290
וְ/עֵשָֽׂוwəʿēśāw
and EsauconjH6215
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!