Sign in
Genesis 27:4 — King James Version← Study notes

And make me savoury meat, such as I love, and bring it to me, that I may eat; that my soul may bless thee before I die.


Genesis 27:4Hebrew Interlinear

Hebrew · Genesis 27:413 words
וַעֲשֵׂהwaʿăśēhAnd do
לִיTo
מַטְעַמִּיםmaṭəʿamîmDelicacy
כַּאֲשֶׁרkaʾăšerLike who
אָהַבְתִּיʾāhavətîHave affection
וְהָבִיאָהwəhāvîʾāhAnd go
לִּיTo
וְאֹכֵלָהwəʾōḵēlāhAnd eat
בַּעֲבוּרbaʿăvûrIn crossed
תְּבָרֶכְךָtəvāreḵəḵāKneel
נַפְשִׁיnap̄əšîBreathing creature
בְּטֶרֶםbəṭeremIn non-occurrence
אָמוּתʾāmûtDie
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַעֲשֵׂהwaʿăśēhAnd do
לִיTo
מַטְעַמִּיםmaṭəʿamîmDelicacy
כַּאֲשֶׁרkaʾăšerLike who
אָהַבְתִּיʾāhavətîHave affection
וְהָבִיאָהwəhāvîʾāhAnd go
לִּיTo
וְאֹכֵלָהwəʾōḵēlāhAnd eat
בַּעֲבוּרbaʿăvûrIn crossed
תְּבָרֶכְךָtəvāreḵəḵāKneel
נַפְשִׁיnap̄əšîBreathing creature
בְּטֶרֶםbəṭeremIn non-occurrence
אָמוּתʾāmûtDie

Explore community notes on Genesis 27:4

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →