Genesis 27:37 — King James Version← Study notes

“And Isaac answered and said unto Esau, Behold, I have made him thy lord, and all his brethren have I given to him for servants; and with corn and wine have I sustained him: and what shall I do now unto thee, my son?”

Genesis 27:37 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Genesis 27:3722 words

וַיַּעַןwayaʿanAnd eye

יִצְחָקyiṣəḥāqIsaac

וַיֹּאמֶרwayōʾmerAnd say

לְעֵשָׂוləʿēśāwTo Esav

הֵןhēnLo!

גְּבִירgəvîrMaster

שַׂמְתִּיוśamətîwPut

לָךְlāḵəTo

וְאֶתwəʾet—

כָּלkālWhole

אֶחָיוʾeḥāywBrother

נָתַתִּיnātatîGive

לוֹlwōTo

לַעֲבָדִיםlaʿăvādîmTo servant

וְדָגָןwədāgānAnd increase

וְתִירֹשׁwətîrōšAnd must

סְמַכְתִּיוsəmaḵətîwProp

וּלְכָהûləḵāhAnd to

אֵפוֹאʾēp̄wōʾHere

מָהmāhWhat?

אֶעֱשֶׂהʾeʿĕśehDo

בְּנִיbənîSon

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings