Genesis 27:3 — King James Version← Study notes

“Now therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me some venison;”

Genesis 27:3 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Genesis 27:312 words

HebrewMeaning

וְ/עַתָּה֙wəʿatāh

and thereforeconjH6258

now · straightway · this time · whereas

שָׂאśāʾ

take upverbH5375

advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···

נָ֣אnāʾ

pleaseparticleH4994

go to · now · oh

כֵלֶ֔י/ךָkēleykā

weapons yournounH3627

artillery · bag · carriage · furnish ···

תֶּלְיְ/ךָ֖teləyəkā

quiver yournounH8522

וְ/קַשְׁתֶּ֑/ךָwəqašətekā

and bow yourconjH7198

arch · arrow · -shot)

וְ/צֵא֙wəṣēʾ

and go outconjH3318

after · assuredly · bear out · begotten ···

הַ/שָּׂדֶ֔הhaśādeh

the fieldparticleH7704

field · ground · land · soil ···

וְ/צ֥וּדָ/הwəṣwdāh

and hunt !conjH6679

hunt · sore · take

לִּ֖/יliy

pron

צידהṣydh

meatnounH6720

provision · venison · victuals

צָֽיִדṣāyid

meatnounH6720

provision · venison · victuals

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!