“And his father Isaac said unto him, Come near now, and kiss me, my son.”
Genesis 27:26 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 27:269 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֥אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֵלָ֖י/וʾēlāyw
to himpronH413
according to · after · against · among ···
יִצְחָ֣קyiṣəḥāq
IsaacnounH3327
אָבִ֑י/וʾābiyw
father hisnounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
גְּשָׁ/הgəšāh
draw near !verbH5066
bring (forth · hither · near) · come (hither ···
נָּ֥אnāʾ
pleaseparticleH4994
go to · now · oh
וּ/שְׁקָ/הwšəqāh
and kiss !conjH5401
rule · kiss · that touched
לִּ֖/יliy
pron
בְּנִֽ/יbəniy
O son mynounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!