Genesis 27:15 — King James Version← Study notes

“And Rebekah took goodly raiment of her eldest son Esau, which were with her in the house, and put them upon Jacob her younger son:”

Genesis 27:15 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Genesis 27:1516 words

וַתִּקַּחwatiqaḥAnd take

רִבְקָהrivəqāhRibkah

אֶתʾet—

בִּגְדֵיbigədêCovering

עֵשָׂוʿēśāwEsav

בְּנָהּbənāhSon

הַגָּדֹלhagādōlThe great

הַחֲמֻדֹתhaḥămudōtThe delight

אֲשֶׁרʾăšerWho

אִתָּהּʾitāhNearness

בַּבָּיִתbabāyitIn a house

וַתַּלְבֵּשׁwataləbēšAnd wrap around

אֶתʾet—

יַעֲקֹבyaʿăqōvJacob

בְּנָהּbənāhSon

הַקָּטָןhaqāṭānThe abbreviated

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַתִּקַּחwatiqaḥAnd take

רִבְקָהrivəqāhRibkah

אֶתʾetdirect object marker (no translation)

בִּגְדֵיbigədêCovering

עֵשָׂוʿēśāwEsav

בְּנָהּbənāhSon

הַגָּדֹלhagādōlThe great

הַחֲמֻדֹתhaḥămudōtThe delight

אֲשֶׁרʾăšerWho

אִתָּהּʾitāhNearness

בַּבָּיִתbabāyitIn a house

וַתַּלְבֵּשׁwataləbēšAnd wrap around

אֶתʾetdirect object marker (no translation)

יַעֲקֹבyaʿăqōvJacob

בְּנָהּbənāhSon

הַקָּטָןhaqāṭānThe abbreviated

Explore community notes on Genesis 27:15

Study summaries, cross-references, and discussion