“And he went, and fetched, and brought them to his mother: and his mother made savoury meat, such as his father loved.”
Genesis 27:14 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 27:1410 words
HebrewMeaning
וַ/יֵּ֨לֶךְ֙wayēlekə
awayconjH3212
again · bear · bring · carry ···
וַ/יִּקַּ֔חwayiqaḥ
and he fetched themconjH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
וַ/יָּבֵ֖אwayābēʾ
and he brought themconjH935
apply · attain · be · befall ···
לְ/אִמּ֑/וֹləʾimwō
to mother hispronH517
mother · parting
וַ/תַּ֤עַשׂwataʿaś
and she preparedconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
אִמּ/וֹ֙ʾimwō
mother hisnounH517
mother · parting
מַטְעַמִּ֔יםmaṭəʿamiym
savory foodnounH4303
savoury meat
כַּ/אֲשֶׁ֖רkaʾăšer
just aspronH834
after · alike · because · every ···
אָהֵ֥בʾāhēb
he lovedverbH157
-ly · -r) · like · friend
אָבִֽי/וʾābiyw
father hisnounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!