“And his mother said unto him, Upon me be thy curse, my son: only obey my voice, and go fetch me them.”
Genesis 27:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 27:1312 words
HebrewMeaning
וַ/תֹּ֤אמֶרwatōʾmer
and she saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
ל/וֹ֙lwō
pron
אִמּ֔/וֹʾimwō
mother hisnounH517
mother · parting
עָלַ֥/יʿālay
be on mepronH5921
according to · after · against · among ···
קִלְלָתְ/ךָ֖qiləlātəkā
curse yournounH7045
-ing)
בְּנִ֑/יbəniy
O son mynounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
אַ֛ךְʾakə
onlyparticleH389
in any wise · at least · but · certainly ···
שְׁמַ֥עšəmaʿ
listenverbH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
בְּ/קֹלִ֖/יbəqōliy
to voice mypronH6963
aloud · crackling · cry · fame ···
וְ/לֵ֥ךְwəlēkə
awayconjH3212
again · bear · bring · carry ···
קַֽחqaḥ
fetch themverbH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
לִֽ/יliy
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!