“And Jacob said to Rebekah his mother, Behold, Esau my brother is a hairy man, and I am a smooth man:”
Genesis 27:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 27:1113 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֣אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
יַעֲקֹ֔בyaʿăqōb
JacobnounH3290
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
רִבְקָ֖הribəqāh
RebekahnounH7259
אִמּ֑/וֹʾimwō
mother hisnounH517
mother · parting
הֵ֣ןhēn
here!particleH2005
if · lo · though
עֵשָׂ֤וʿēśāw
EsaunounH6215
אָחִ/י֙ʾāḥiy
brother mynounH251
brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'
אִ֣ישׁʾiyš
is a mannounH376
another · any · a certain · champion ···
שָׂעִ֔רśāʿir
hairyadjH8163
goat · hairy · kid · rough ···
וְ/אָנֹכִ֖יwəʾānōkiy
and IconjH595
me · which
אִ֥ישׁʾiyš
am a mannounH376
another · any · a certain · champion ···
חָלָֽקḥālāq
smoothadjH2509
smooth
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!