“And I will make thy seed to multiply as the stars of heaven, and will give unto thy seed all these countries; and in thy seed shall all the nations of the earth be blessed;”
Genesis 26:4 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 26:416 words
HebrewMeaning
וְ/הִרְבֵּיתִ֤יwəhirəbēytiy
and I will multiplyconjH7235
archer (by mistake for
אֶֽתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
זַרְעֲ/ךָ֙zarəʿăkā
offspring yournounH2233
carnally · fruitful · seed · sowing-time
כְּ/כוֹכְבֵ֣יkəkwōkəbēy
like the stars ofpronH3556
הַ/שָּׁמַ֔יִםhašāmayim
the heavensparticleH8064
astrologer · heaven
וְ/נָתַתִּ֣יwənātatiy
and I will giveconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
לְ/זַרְעֲ/ךָ֔ləzarəʿăkā
to offspring yourpronH2233
carnally · fruitful · seed · sowing-time
אֵ֥תʾēt
(as such unrepresented in English)particleH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ/אֲרָצֹ֖תhāʾărāṣōt
the landsparticleH776
common · earth · field · ground ···
הָ/אֵ֑לhāʾēl
theseparticleH411
those. Compare
וְ/הִתְבָּרֲכ֣וּwəhitəbārăkw
and they will bless themselvesconjH1288
abundantly · altogether · at all · bless ···
בְ/זַרְעֲ/ךָ֔bəzarəʿăkā
by offspring yourpronH2233
carnally · fruitful · seed · sowing-time
כֹּ֖לkōl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
גּוֹיֵ֥יgwōyēy
the nations ofnounH1471
heathen · nation · people
הָ/אָֽרֶץhāʾāreṣ
the earthparticleH776
common · earth · field · ground ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.