Genesis 26:3 — King James Version← Study notes

“Sojourn in this land, and I will be with thee, and will bless thee; for unto thee, and unto thy seed, I will give all these countries, and I will perform the oath which I sware unto Abraham thy father;”

Genesis 26:3 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Genesis 26:321 words

גּוּרgûrTurn

בָּאָרֶץbāʾāreṣIn earth

הַזֹּאתhazōʾtThe this

וְאֶהְיֶהwəʾehəyehAnd exist

עִמְּךָʿiməḵāWith

וַאֲבָרְכֶךָּwaʾăvārəḵekāAnd kneel

כִּיkîRelative conjunction

לְךָləḵāTo

וּלְזַרְעֲךָûləzarəʿăḵāAnd to seed

אֶתֵּןʾetēnGive

אֶתʾet—

כָּלkālWhole

הָאֲרָצֹתhāʾărāṣōtThe earth

הָאֵלhāʾēlThe these

וַהֲקִמֹתִיwahăqimōtîAnd rise

אֶתʾet—

הַשְּׁבֻעָהhašəvuʿāhThe sworn

אֲשֶׁרʾăšerWho

נִשְׁבַּעְתִּיnišəbaʿətîSeven

לְאַבְרָהָםləʾavərāhāmTo Abraham

אָבִיךָʾāvîḵāFather

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings