“And they said, We saw certainly that the Lord was with thee: and we said, Let there be now an oath betwixt us, even betwixt us and thee, and let us make a covenant with thee;”
Genesis 26:28 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 26:2817 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּאמְר֗וּwayōʾmərw
and they saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
רָא֣וֹrāʾwō
certainlyverbH7200
appear · approve · behold · certainly ···
רָאִינוּ֮rāʾiynw
we have seenverbH7200
appear · approve · behold · certainly ···
כִּֽיkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
הָיָ֣הhāyāh
he has beenverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
יְהוָ֣הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
עִמָּ/ךְ֒ʿimākə
with youpronH5973
against · and · as · before ···
וַ/נֹּ֗אמֶרwanōʾmer
and we saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
תְּהִ֨יtəhiy
let it beverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
נָ֥אnāʾ
pleaseparticleH4994
go to · now · oh
אָלָ֛הʾālāh
an oathnounH423
cursing · execration · oath · swearing
בֵּינוֹתֵ֖י/נוּbēynwōtēynw
between uspronH996
asunder · at · between · from ···
בֵּינֵ֣י/נוּbēynēynw
between uspronH996
asunder · at · between · from ···
וּ/בֵינֶ֑/ךָwbēynekā
and between youconjH996
asunder · at · between · from ···
וְ/נִכְרְתָ֥הwənikərətāh
and let us makeconjH3772
be con- ate · covenant · cut (down · off) ···
בְרִ֖יתbəriyt
a covenantnounH1285
feder · covenant · league
עִמָּֽ/ךְʿimākə
with youpronH5973
against · and · as · before ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!