“And Isaac said unto them, Wherefore come ye to me, seeing ye hate me, and have sent me away from you?”
Genesis 26:27 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 26:2711 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֤אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֲלֵ/הֶם֙ʾălēhem
to thempronH413
according to · after · against · among ···
יִצְחָ֔קyiṣəḥāq
IsaacnounH3327
מַדּ֖וּעַmadwʿa
why?particleH4069
wherefore · why
בָּאתֶ֣םbāʾtem
have you comeverbH935
apply · attain · be · befall ···
אֵלָ֑/יʾēlāy
to mepronH413
according to · after · against · among ···
וְ/אַתֶּם֙wəʾatem
and youconjH859
thou · ye · you
שְׂנֵאתֶ֣םśənēʾtem
you hateverbH8130
foe · hate(-ful · -r) · odious ···
אֹתִ֔/יʾōtiy
meparticleH853
וַ/תְּשַׁלְּח֖וּ/נִיwatəšaləḥwniy
and you sent away meconjH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
מֵ/אִתְּ/כֶֽםmēʾitəkem
from with youpronH854
among · before · by · for ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!