“And Abimelech said unto Isaac, Go from us; for thou art much mightier than we.”
Genesis 26:16 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 26:1610 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֥אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֲבִימֶ֖לֶךְʾăbiymelekə
AbimelechnounH40
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
יִצְחָ֑קyiṣəḥāq
IsaacnounH3327
לֵ֚ךְlēkə
awayverbH3212
again · bear · bring · carry ···
מֵֽ/עִמָּ֔/נוּmēʿimānw
from with uspronH5973
against · and · as · before ···
כִּֽיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
עָצַֽמְתָּʿāṣamətā
you have become too powerfulverbH6105
close · be great · be increased · be mighty ···
מִמֶּ֖/נּוּmimenw
for uspronH4480
after · among · at · because of ···
מְאֹֽדməʾōd
muchadvH3966
especially · exceeding · far · fast ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!